Par Hina, le 15/04/2012

Salut tout le monde.

Nan nous ne sommes pas mort, enfin c'est ce qu'on vient de me dire il y a 5 minutes.

J'avoue on s'est laissé aller pendant 5 mois... Donc nous reprenons nos activités !

Liens de téléchargements qu'on avait enlevé reviendront, les liens morts avec le temps ont été réparés

...

Bizarrement après tout ce temps j'ai pas énormément de choses à dire. Si vous avez des questions contactez nous

Bye bye

Par Hina, le 09/12/2011

Yop, non vous ne me connaissez pas je sers juste à décorer, Bien loin est l'epoque où je glan... travaillais.

QUUUUOI ?! deux news en moins de 10 jours, OMG on gère ! ... Et bah nan~~, pas de release

Arf et voila une bien triste nouvelle, je suis très triste parce que je les adorait T_T, nos sympathiques filles de Sono Hanabira s'en vont de la SKNY. l'info n'est pas encore officielle mais la licence est en cours de négociation, donc le patch de sono est retiré est celui de l'extension bah... aussi ... ... ... T_T *pleure toute seule dans son coin*

Du coup, nous allons prendre un autre VN, on ne sait pas encore lequel, mais une chose est sûr : c'est qu'on en prendra un plus court, afin de ne pas se faire prendre la licence (oui je sais avec cette phrase il y a de quoi faire des jeux de mot faciles et pourris, mais bon)

C'est dommage parce qu'on avait bien avancé sur l'extension de Sono.

Bref, bye

Edit Kirino : Dans l'optique de rester dans le 'legal' nous allons proceder a une demande au pres de Lilith Soft ainsi que August sans oublier Akabei Soft2 , la permission de vous fournir un jeu Traduit , comme nous l'a ete accorder celle de Tokyo alice par l'equipe "Bouquet" , que nous remercions pour cet accord.

Ne vous en faites pas , si toute fois nos amis jap ne nous accorde pas cet honneur de pouvoir traduire leur fabuleux visual novel ( j'arrete ca fait leche-bottes ) , nous prodecerons a l'utilisation d'un programme Tiers qui vous permettra d'avoir La traduction en compagnie du jeu officiel ( mais ceci sera expliquer par la suite si l'on doit en arriver la ).

Je vous annonce par ailleur la mort de l'irc ( he oui deja! en fait c'est que personne de nous s'y co... pour diverse raison du coup le Bot a sauter et j'ai clairement la fleme de refaire ceci , pour nous contactez utilisez la page de Contact ( ajout de mon adresse mail en plus de celle du webmaster ) ) , neanmoins , une autre pages apparaitra... un jour!

Par Kirino, le 01/12/2011

Bonjouuuuuuuuuuur 2012.

Non vous ne rêvez pas, je vous avais promis des releases pour avant 2012... (non je déconne j'ai rien promis du tout xD), en tout cas, on a pas chômé (heu si en fait ça fait 6 mois que ça traîne... chuuuuut), voilà de quoi vous occuper pour un petit moment~.

Mais avant tout, laissez-moi vous souhaiter à tous une excellente, heureuse et joyeuse année 2012 qui arrive (pensez à vous bourrer la gueule tant que vous le pouvez encore, la fin du monde fera que nous n'aurons pas de 2013 ! ... ouais enfin les charlatants et leur prédiction à deux balles... enfin si vous avez peur, n'hésitez pas à me laisser toutes vos économies... à Kirino Kousaka (...) Tokyo-cedex.

Et maintenant la question que tout le monde se pose (quand je dis tout le monde c'est bien sûr vous qui lisez et moi qui écrit... ), quel Scan/Vn pour ce début d'année ?

Alors... tout d'abord... sachez que le chapitre 2 de mayo chiki aurai dû être là... mais un souci d'outre-mer est venu nous empêcher de le sortir (calisse tabernak), mais on lui en veut pas du tout, c'est la fin de l'année :3.

Pour commencer , le fameux... *roullement de tambour* Chapitre 3 de Ro-kyu-bu! " il est beau mon chapitre , il est frais... demandez mon chapitre...".

Ensuite : La Version 1.0 de Sono hanabira !!! ( Youhou... à vous de jouer avec ces jolies demoiselles~ )

Et enfin : La Version 1.0 de Fortune Arterial~ ( hoooo oui mords-moi mon coquin~ ).

Bref, de quoi vous occuper 2 jours si vous jouez comme des fous, et n'oubliez pas, pour les jeux, en cas de problèmes/bugs/fautes d'orthographe (hors accents), n'hésitez pas à contacter le service client au 04... heuuuu l'adresse mail indiquée dans l'onglet Contact.

Pensez à installer les jeux + Patch Anglais , avant d'appliquer le patch fr ( copie des fichier compressés ).

Bonne année!

Par Ui-chan, le 31/10/2011

Hey !!!

Je ne vous connais pas, vous ne me connaissez pas, personne ne se connaît, pourtaaaaaant tout le monde est content \o/ Alors, bienvenue à l'inauguration de la Sentaku No Yume ! Je suis qu'une pauvre édit perdue au milieu de nul part, je voulais pas la faire c'te new's, mais en bonne esclave que je suis... Et le patron, il a dit qu'il avait la flem... *entends le fouet claquer* ... avait pas le temps, pardon~

Brrrrr, inauguration de team le soir d'Halloween... xD Je hais tous ces gamins impolis qui viennent vous réclamer des bonbons alors que vous vous crever la dalle et aimeriez bien garder tous les bonbons pour vous... ! Et surtout que vous vous aimeriez bien lire/regarder un anime/taffer en paix mais que ces gamins surexcités sont en train de martyriser votre sonnette ou frapper votre pauv' porte... Mais j'aime les histoires qui finissent mal...~

Bon trêve de bavardage ! Alors euuuh... La Sentaku no Yume, une team de scantrad certes, mais qui s'occupe également des VN ! Pour le tas d'incultes que vous êtes, VN, Visual Novel. Alors allez donc trouver ce que c'est sur le net o/

Alors la team a déjà deux projets : Ro-Kyu-bu en partenariat avec la Kuroi Tsuki Team et Mayo Chiki toujours en partenariat avec la Kuroi Tsuki Team mais aussi la Akuma no fansub.

Et nous avons aussi tout plein de VN terminés ( en fait 3 ) mais on se doit d'améliorer un peu leur qualité avant de pouvoir tous vous les présenter, ça viendra dans peu de temps~ ne vous inquiétez pas !

Allez, je vous dis bonne soirée et à bientôt =)

Par Kyousuke, le 27/10/2011

Eh oui, la team est déjà créé depuis un certain temps mais il n'y avait pas encore de site pour publier directement nos choses! C'est de ma faute, je l'avoue, j'ai un peu trop lambiné pour le faire... Mais vous aller me pardonner, hein? C'est qu'il y avait tellement de belle jeune femme que je devais rencontrer que je ne pouvais pas prendre le temps de faire ce site de façon tout à fait bénévole. Et puis, j'avais tellement de boulot plus payant à faire que je ne pouvais pas faire autrement que de ralentir la formation de ce site... N'empêche, maintenant je m'y suis lancé et je compte bien le finir dans la semaine. Mais je promet rien.
 *dring dring*
Désolé, c'est mon cellulaire...
-Allo?
-......
-............
-................
Ah oui... Eh bien, on vient de me rappeler que je suis pas parfait  (moi qui croyait l'être)  et que j'ai peut-être laisser quelques bugs, erreurs, ou dysfonctionnement (ou faute d'orthographe), alors pour les moindre problème, merci de le signaler. Je garantis pas que je vais arranger. J'ai bien d'autre chose à faire, quand même.
*dring dring*
Désolé, vraiment.
-Allo? Ah, Miya-chan? Bien sûr que je suis disponible. Oui, j'ai rien de prévu cette semaine. Moi aussi, tu me manques. On sort prendre un verre cette semaine? Ok, à plus tard alord!
Euh bon, j'en étais où? Ah oui, j'ai autre chose à faire que régler les problèmes. J'ai beaucoup de boulot, vous savez. Beaucoup de trad à faire pour vous. J'arriverai jamais à avoir de vrai vacance. Mais tant que je peux en tirer quelques profits...
*Dring dring*
Toutes mes excuses...
-Allo? Ah, Sa-chan! Oui, ça me fait plaisir de te parler. La dernière fois, c'était si chaud... Oui, faut absolument remettre ça. Demain? C'est parfait. Je te reparle demain alors!
Donc c'est ça J'ai énormément de boulot. Donc si quelqu'un se sent assez fort pour et courageux pour m'aider dans les trads... On est en plein recrutement! Je vous oblige donc à venir vous proposer. On ne vous paye pas, par contre. J'aime autant mieux vous avertir d'avance...